BIELLA 10-07-2017

"Racconto l'anima di Renino"

Anna Raviglione, insegnante all’Istituto tecnico “Eugenio Bona” di Biella, di recente si è proposta al pubblico con un testo storico, scaturito “dal cuore” e apprezzato dalla critica,

Quante volte vorremmo uscire dagli schemi, rimescolare le carte già date. E perché davanti ad una simile premessa un po’ il sangue gela nelle vene, come se ci avessero punto sul vivo? Perché crescere “non è riempire un contenitore di nozioni, ma è far germogliare quello che abbiamo dentro”. L’appunto arriva da una docente che nella vita quanto fra i banchi di scuola si fa esempio, di cui i giovani in fondo hanno bisogno.

Si chiama Anna Raviglione, insegna all’Istituto tecnico “Eugenio Bona” di Biella e di recente si è proposta al pubblico con un testo storico, scaturito “dal cuore” e apprezzato dalla critica, “Soldato Salza Renato, l'eroismo e l'umiltà. La storia di un sopravvissuto alle campagne di Albania e di Russia”, edito da “Tra le righe libri”.

“Francamente mi sento una persona normalissima, una ex bambina che amava scrivere e che oggi insegna, l’altro mio pallino - spiega -. Le circostanze e la famiglia mi hanno costretta a seguire un percorso di studio che non amavo. Con l’appoggio di mio marito, virgola - sì, te lo dice proprio, confermando la propensione all’insegnamento -, mi sono iscritta al corso di laurea in Lettere. In breve e certamente con l’aiuto di nonna dal cielo, sono diventata di ruolo nella scuola che frequentavo da ragazza. Il sogno di poter scrivere invece ha preso forma quando è mancato papà. Spinta dal dolore ho iniziato a rivedere gli appunti del protagonista del libro, che è stato una figura importante della mia infanzia. Renato, o Renino, come l’ho sempre chiamato, mi ha regalato momenti di allegria e di levità indimenticabili”.

È l’amore il punto d’appoggio sostanziale della creatività e dell’ambizione che Anna usa per sollevare il mondo e non soltanto il suo, attraverso la scrittura.

“Come dico ai ragazzi a scuola, è la passione che induce a non arrenderci. E sono i sogni ai quali diamo valore, per i quali ci diamo da fare, che prima o poi si avverano. La felicità per me è arrivata il giorno in cui Pino Scaccia, il giornalista a cui avevo spedito una copia del libro, mi ha inviato la prefazione scritta di suo pugno; un apprezzamento senza pari”.

L’opera è stata presentata la primavera scorsa a Biella e al Salone internazionale del Libro di Torino. “Il testo riflette una parte inscindibile di ciò che sono. I palpiti della mia anima credo si avvertano sin dalle prime pagine, in cui emerge il ritorno a un passato doloroso e anche tenero. Colui che considero un secondo papà, attraverso le sue memorie, catturate non senza difficoltà e con l’ingenuità di me bambina, mi ha trasmesso la consapevolezza che il dolore svela. L’anima di Remino non si è snaturata di fronte alle atrocità subite in tempo di guerra. Scrivere un volume sulla sua straordinaria odissea, che gli avevo anche un po’ promesso, è stata una sorta di riscatto per lui, che era abbastanza reticente nel raccontare, e per me. Nell’azzurra bontà dei suoi occhi vedevo scorrere le immagini dei combattimenti che non voleva dipingere. Certi avvenimenti credo che non me li abbia mai svelati anche per pudore. Definisco quella sua sensibilità la ‘delicatezza del silenzio”.

Determinante però, nel percorso di Anna, è stato l’incontro con Pino Scaccia. “Per raccontarla tutta e sono orgogliosa di poterlo fare, il rapporto con Pino è nato dalla fiducia che ha riposto nel mio scritto senza neppure conoscermi; un motivo in più di soddisfazione. Adesso siamo amici, ma il giorno in cui sono andata a prenderlo alla stazione, perché avremmo presentato insieme il libro, a stento ci siamo dati del tu e abbiamo definito l’ora dell’incontro. Avevo una bella dose di timore nell’accostarmi a lui davanti a tante persone. Pino invece diceva ‘scatta foto che l’editore è contento’. È un pensiero più leggero, ma ci aiuta a ribadire che la società in generale non è malvagia, non è negativa come a volte ce la dipingono, dobbiamo soltanto trovare il bandolo della matassa e la chiave di lettura per me è stata Pino”.

La fiducia funge da grimaldello, quindi ci sarà un secondo libro? “Essendo donna, il tempo è delimitato da mille incombenze; non so quando verrà alla luce, ma mi piacerebbe parlare di donne, del ruolo femminile nella storia, del modo in cui abbiamo contribuito in modo determinante alla realizzazione di una civiltà vivibile. È un progetto ambizioso che voglio coltivare ancora con passione, quella che serve per riuscire, per crescere. Come ripeto ai ragazzi a scuola: non dobbiamo credere a chi dice che non si deve sognare, neppure quando mancano aiuto, stima e denaro. Alla meta si arriva lavorando sodo, usando il cuore, come fa il mio maestro Pino, definito ‘reporter con l’anima’, che la dice lunga sul suo modo di intendere la professione. Io ho raggiunto l’obiettivo dopo i cinquant’anni, ma dentro vi assicuro è come se fossi nata ora”.

Anna Arietti

© Riproduzione Riservata

Privacy Policy


La Presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito web www.biellacronaca.it (in seguito anche il “Sito”), in riferimento al trattamento dei dati personali dell’Utente che lo consulta (in seguito anche l’“Utente”).

Si tratta, in particolare, di un’informativa che è resa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/03 recante il “Codice in materia di protezione dei dati personali” (in seguito anche “Codice Privacy”) a coloro che si collegano al Sito.

Il Sito è di proprietà di biellacronaca.it, CF 01838620027 (in seguito anche la “Società”), che garantisce il rispetto della normativa contenuta nel Codice Privacy.

La presente informativa è resa solo con riferimento al Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’Utente tramite link.

L’Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare qualunque modulo elettronico presente sul Sito stesso o di sottoscrivere una delle tipologie di abbonamento al quotidiano BiellaCronaca offerte sul Sito (in seguito anche “Abbonamento”).


1. Titolare del trattamento.

Il Titolare del trattamento è biellacronaca.it, CF 01838620027 ed il responsabile è il sig. Zola Mauro.


2. Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento.

1) Dati di navigazione.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.

Si tratta di informazioni che, per loro natura, potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti (ad esempio, tramite l’indirizzo IP, i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si collegano al Sito, …) (in seguito anche i “Dati”).

I Dati vengono utilizzati solo per informazioni di tipo statistico (e sono, quindi, anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del Sito e vengono cancellati subito dopo l’elaborazione.

I Dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Nessun dato personale dell’Utente viene, in proposito, acquisito dal Sito, né viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale o di cookie persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi di tracciamento dell’Utente.

L’uso dei c.d. cookie di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’Utente e svaniscono con la chiusura del bowser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del Sito

I menzionati cookie di sessione evitano, in ogni caso, il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione dell’Utente e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’Utente.

Per ulteriori approfondimenti circa le tipologie e modalità di utilizzo dei cookie da parte del Sito, è possibile consultare la Cookie Policy qui.

2) Dati forniti volontariamente dall’Utente.

Si tratta dei dati personali forniti direttamente dall’Utente all’atto della registrazione necessaria al fine di accedere al Sito e/o in particolari sezioni dello stesso od alla sottoscrizione di una tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l’identificazione dell’Utente (quali, ad esempio, nome e cognome, indirizzo, indirizzo di posta elettronica, numeri telefono, altri numeri e/o codici di identificazione personale) o che sono state inviate alla Società per partecipare alle attività del Sito (ad esempio, immagini o video).

L’invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati personali o l’invio di materiale audio/video comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inviati/inseriti.


3. Modalità del trattamento.

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati o manualmente per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte di hacker.

A tal fine, la Società evidenzia che sono state poste in essere, ai sensi degli artt. 33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, trattamenti, alterazioni o distruzioni non autorizzate o contrarie alla legge.


4. Finalità del trattamento.


I dati personali sono trattati con le finalità di seguito indicate:

a) finalità connesse alla fornitura dei servizi e/o prodotti offerti dal Sito: a mero titolo esemplificativo, fornire i servizi e/o prodotti richiesti dall’Utente; consentire la partecipazione alle attività promosse dal Sito; gestire la comunità degli Utenti; gestire la registrazione al Sito; rispondere a specifiche richieste dell’Utente; adempiere ad obblighi di legge o contrattuali (od esercitare facoltà derivanti dal contratto). Il conferimento dei dati per tale finalità è necessario per usufruire dei servizi richiesti o di accedere al Sito.

b) Invio di comunicazioni commerciali (marketing) e vendita diretta: previo ottenimento del consenso espresso da parte dell’Utente, i dati personali potranno essere utilizzati a fini di invio di comunicazioni commerciali (marketing) e/o vendita diretta, tramite e-mail, fax, telefono ed ogni altra tecnologia di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata, per la promozione di beni e servizi propri o di soggetti terzi. Il conferimento dei dati per tale finalità è facoltativo ed un eventuale rifiuto al conferimento non comporterà l’impossibilità di usufruire dei servizi offerti dalla Società.

Tuttavia, anche in caso di consenso, l’Utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto od in parte, al trattamento dei propri dati personali per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta alla Società, senza alcuna formalità.


5. Ambito di comunicazione e diffusione.

Potranno venire a conoscenza dei dati personali dell'Utente, i soggetti nominati di volta in volta dalla Società quali responsabili od incaricati del trattamento, in particolare la società SOFTPLACE Srl, con sede legale in Via Massaua n. 6 – 13900 BIELLA (BI) – CF e P.IVA 02255690022 essendo, quest’ultima, incaricata dalla Società della gestione e della manutenzione del Sito.

I dati personali potranno essere comunicati a:

- società controllate/controllanti o collegate della Società, soggetti cessionari di azienda o di ramo d'azienda, società risultanti da possibili fusioni o scissioni della Società, i quali potranno utilizzarli per le medesime finalità specificate alle lettere a) e b) di cui sopra.

Previo ottenimento del consenso espresso dell'Utente, i dati personali potranno altresì essere comunicati a:

- altre società che svolgono attività nei settori dell'intrattenimento, delle produzioni audio/video, dei social networking;

- società partner commerciali, coinvolte in specifici progetti/iniziative promossi dalla Società sul Sito, cui l'Utente ha aderito.

Le suddette società potranno, a loro volta, utilizzarli per finalità di marketing, comunicazioni pubblicitarie e vendite diretta relativamente a beni e servizi propri o di terzi, tramite e-mail, fax, telefono e qualsiasi altra tecnica di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata. Tali soggetti agiranno come autonomi titolari del trattamento.

Il consenso alla comunicazione dei dati personali è facoltativo ed un eventuale rifiuto non comprometterà la possibilità di iscriversi al Sito e partecipare alle iniziative promosse dalla Società. Anche in caso di consenso, l'utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto o in parte, alla comunicazione dei propri dati personali a tali soggetti terzi, nonché al loro successivo trattamento per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta, senza alcuna formalità, alla Società od ai soggetti terzi cui i dati saranno eventualmente comunicati.

I dati personali dell'Utente non saranno in alcun modo diffusi al pubblico, fatta eccezione per l'eventuale pubblicazione sul Sito del nome, cognome o "nick name" dell'Utente o di immagini o video volontariamente inviate dall'Utente allo scopo precipuo di pubblicarle sul Sito.


6. Diritti del richiedente.

La Società informa che l'art. 7, primo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice Privacy”) riconosce, al richiedente, specifici diritti che potranno essere esercitati in qualsiasi momento.

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere l’indicazione:

a) dell'origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, secondo comma, del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

Ai sensi del menzionato art. 7, secondo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il richiedente ha il diritto di chiedere:

a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

Le richieste andranno rivolte al titolare del trattamento.