CORSA IN MONTAGNA 07-08-2016

Tutte le classifiche della Graglia-Mombarone FOTOGALLERY

Premiati anche i vincitori di 5 categorie maschili d’età

Tutte le classifiche della Graglia-Mombarone FOTOGALLERY 3
(Fotoservizio Andrea Battagin)

Alla Graglia-Rifugio Mombarone gli organizzatori sono sempre prodighi di premi. Così, come si conviene nelle gare competitive, anche in questa occasione, oltre al podio assoluto maschile e femminile sono stati premiati anche i 5 migliori atleti di ogni categoria maschile e tutte le donne.
 
Partiamo proprio da loro. Per le donne la Pro Loco del Santuario di Graglia, organizzatrice dell’evento (in collaborazione con gli Alpini di Graglia e il Gaglianico 74) ha previsto una classifica unica: così alla fine sono state premiate tutte e 9 le partecipanti. Successo lo ricordiamo ad Agnese Valz Gen degli Amici del Mombarone.
 
In ambito maschile detto dei protagonisti assoluti nel primo articolo di giornata, rendiamo ora merito ai vincitori delle varie categorie d’età: Renzo Recanzone (20-34 anni), Enrico Mersi (35-44 anni), Ezio Sardanapoli (45-54 anni), Tiziano berra (55-59 anni) e Bernardino Fontana (Over 60 anni).
 
Di seguito riportiamo tutte le varie classifiche di categoria, l’ordine di arrivo, nonchè la classifica del campionato provinciale Alpini, vinta da Andrea Pelosi come detto in altro articolo.
 
Nella fotogallery altre foto della giornata.
 
Assoluta Maschile
1° Enzo Mersi (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.08.50, 2° Silvio Balzaretti (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.16.50, 3° Andrea Pelosi (La Vetta Running) 1.18.46. 
 
Unica Femminile
1ª Agnese Valz Gen (Amici Del Mombarone) 1.46.38, 2ª Lucia Cagliano (A.S.D. Olimpia Runners) 1.49.21, 3ª Loredana Patteri (A.S.Gaglianico 1974) 1.59.22, 4ª Marta Coda Luchina (Biella Running) 2.01.49, 5ª Emanuela Cerri (A.S.Gaglianico 1974) 2.08.22, 6ª Daniela Veronese (La Vetta Running) 2.10.08, 7ª Monica Cestari (A.S.Gaglianico 1974) 2.24.04, 8ª Elisa Pasi (La Vetta Running) 2.28.27, 9ª Donatella Fantone (A.S.Gaglianico 1974) 2.35.34. 
 
Categoria M1
1° Renzo Recanzone (Biella Running) 1.32.07, 2° Nicola Rocchi (Gsa Pollone) 1.32.30, 3° Roberto Tassone (La Vetta Running) 1.39.10, 4° Alberto Guerra (La Vetta Running) 1.49.12, 5° Mattia Andrea Faraci (Ilpra Atl.Vigevano Parco Acqu.) 1.49.20, 6° Fausto Valdo (A.S.D. Olimpia Runners) 1.58.48. 
 
Categoria M2
1° Enrico Mersi (Gsa Pollone) 1.29.11, 2° Vittorio Saccoletto (Gsa Pollone) 1.29.12, 3° Daniele Coda Caseia (Pietro Micca Biella) 1.30.00, 4° Pablo Criado Toca (Torre Del Friero - Esp) 1.30.53, 5° Franco Mosca Balma (Biella Running) 1.32.44, 6° Luca Antoniotti (A.S.Gaglianico 1974) 1.33.07, 7° Walter Martinetto (A.S.Gaglianico 1974) 1.34.18, 8° Luca Meirone (A.S.Gaglianico 1974) 1.37.21, 9° Stefano Germanetti (La Vetta Running) 1.42.03, 10° Gabriele Ghiardo (La Vetta Running) 1.47.04, 11° Giovanni Bonfante (A.S.Gaglianico 1974) 1.47.05, 12° Niccolò Leone (Gsa Pollone) 1.54.30, 13° Alessandro Giana (A.S.Gaglianico 1974) 1.58.05, 14° Santino Milici (La Vetta Running) 1.59.53, 15° Alessandro Fazzari (A.S.Gaglianico 1974) 2.00.20, 16° Fabio Rossi (Pietro Micca Biella) 2.04.18, 17° Simone Compagnin (Biella Running) 2.08.29, 18° Massimo Malgaroli (La Vetta Running) 2.18.53. 
 
Categoria M3
1° Ezio Sardanapoli (A.S.D Valli Di Lanzo) 1.21.07, 2° Enzo Peraldo (A.S.D. Olimpia Runners) 1.22.11, 3° Giancarlo Costa (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.25.20, 4° Massimo Andreotti (Biella Running) 1.29.42, 5° Sergio Marchisio (A.S.D. Brancaleone  Asti) 1.29.50, 6° Roberto Tarocco (G.S.A. Valsesia) 1.30.54, 7° Marco Casotto (A.S.Gaglianico 1974) 1.31.17, 8° Rodolfo De Colle (A.Atl. Candelo) 1.33.48, 9° Mario Cecchin (Amici Del Mombarone) 1.36.08, 10° Robertino Rabbachin (G.S. Splendor Cossato) 1.38.23, 11° Nicola Mancino (Gsa Pollone) 1.41.48, 12° Gianluca Salvai (A.S.D. Olimpia Runners) 1.42.41, 13° Franco Borgra (Asd Castelrun) 1.44.43, 14° Paolo Bobba (Gsa Pollone) 1.45.10, 15° Stefano Cattelan (La Vetta Running) 1.45.55, 16° Fabrizio Cabbia (A.Atl. Candelo) 1.50.52, 17° Roberto Barbirato (A.Atl. Candelo) 1.52.23, 18° Massimo Bracco (A.S.Gaglianico 1974) 1.53.08, 19° Maurizio Campagnolo (La Vetta Running) 1.58.08, 20° Corrado Pezzini (Biella Running) 2.04.02, 21° Enrico Correale (La Vetta Running) 2.04.08, 22° Giuseppe Pezzica (Gsa Pollone) 2.07.34, 23° Fabrizio Padovani (Pietro Micca Biella) 2.10.16, 24° Alessandro Biadene (A.Atl. Candelo) 2.11.30, 25° Graziano Rossi (A.S.Gaglianico 1974) 2.23.12, 26° Michele Gallina (La Vetta Running) 2.28.25, 27° Pierangelo Garizio (Biella Running) 2.39.15, 28° Marco Simionati (La Vetta Running) 3.04.51. 
 
Categoria M4
1° Tiziano Berra (A.Atl. Candelo) 1.44.41, 2° Gianpiero Giacalone (Ilpra Atl.Vigevano Parco Acqu.) 1.56.20, 3° Massimo Fortunato (Gsa Pollone) 1.58.47. 
 
Categoria M5
1° Bernardino Fontana (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.39.27, 2° Francesco Scarcelli (Atl.Lessona) 1.47.31, 3° Giorgio Primon (A.S.Gaglianico 1974) 1.49.10, 4° Giuliano Pavan (Gsa Pollone) 1.53.07, 5° Luigi Ploner (Pietro Micca Biella) 1.59.25, 6° Dino Rossetti (A.S.Gaglianico 1974) 2.21.21. 
 
Campionato Provinciale Alpini
1° Andrea Pelosi (Cossato) 1.18.46, 2° Enrico Mersi (Pollone) 1.29.11, 3° Vittorio Saccoletto (Pollone) 1.29.12, 4° Massimo Andreotti (Pralungo) 1.29.42, 5° Daniele Coda Caseia (Cossila S.Giovanni) 1.30.00, 6° Marco Casotto (Benna) 1.31.17, 7° Renzo Recanzone (Sagliano Micca) 1.32.07, 8° Nicola Rocchi (Graglia - Ag) 1.32.30, 9° Walter Martinetto (Graglia - Ag) 1.34.18, 10° Adriano Casagranda (Sagliano Micca) 1.36.21, 11° Stefano Germanetti (Tollegno) 1.42.03, 12° Tiziano Berra (Verrone) 1.44.41, 13° Giorgio Primon (Alice Castello) 1.49.10, 14° Armando Recanzone (Sagliano Micca) 1.49.30, 15° Fabrizio Cabbia (Candelo) 1.50.52, 16° Roberto Barbirato (Candelo) 1.52.23, 17° Massimo Fortunato (Pralungo) 1.58.47, 18° Denis Borsetti (Cerrione) 1.59.05.
 
Ordine Di Arrivo
1° Enzo Mersi (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.08.50, 2° Silvio Balzaretti (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.16.50, 3° Andrea Pelosi (La Vetta Running) 1.18.46, 4° Ezio Sardanapoli (A.S.D Valli Di Lanzo) 1.21.07, 5° Enzo Peraldo (A.S.D. Olimpia Runners) 1.22.11, 6° Giancarlo Costa (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.25.20, 7° Enrico Mersi (Gsa Pollone) 1.29.11, 8° Vittorio Saccoletto (Gsa Pollone) 1.29.12, 9° Massimo Andreotti (Biella Running) 1.29.42, 10° Sergio Marchisio (A.S.D. Brancaleone  Asti) 1.29.50, 11° Daniele Coda Caseia (Pietro Micca Biella) 1.30.00, 12° Pablo Criado Toca (Torre Del Friero - Esp) 1.30.53, 13° Roberto Tarocco (G.S.A. Valsesia) 1.30.54, 14° Marco Casotto (A.S.Gaglianico 1974) 1.31.17, 15° Renzo Recanzone (Biella Running) 1.32.07, 16° Nicola Rocchi (Gsa Pollone) 1.32.30, 17° Franco Mosca Balma (Biella Running) 1.32.44, 18° Luca Antoniotti (A.S.Gaglianico 1974) 1.33.07, 19° Rodolfo De Colle (A.Atl. Candelo) 1.33.48, 20° Walter Martinetto (A.S.Gaglianico 1974) 1.34.18, 21° Mario Cecchin (Amici Del Mombarone) 1.36.08, 22° Adriano Casagranda (Ana Biella) 1.36.21, 23° Luca Meirone (A.S.Gaglianico 1974) 1.37.21, 24° Robertino Rabbachin (G.S. Splendor Cossato) 1.38.23, 25° Roberto Tassone (La Vetta Running) 1.39.10, 26° Bernardino Fontana (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 1.39.27, 27° Nicola Mancino (Gsa Pollone) 1.41.48, 28° Stefano Germanetti (La Vetta Running) 1.42.03, 29° Gianluca Salvai (A.S.D. Olimpia Runners) 1.42.41, 30° Tiziano Berra (A.Atl. Candelo) 1.44.41, 31° Franco Borgra (Asd Castelrun) 1.44.43, 32° Paolo Bobba (Gsa Pollone) 1.45.10, 33° Stefano Cattelan (La Vetta Running) 1.45.55, 34° Agnese Valz Gen (Amici Del Mombarone) 1.46.38, 35° Gabriele Ghiardo (La Vetta Running) 1.47.04, 36° Giovanni Bonfante (A.S.Gaglianico 1974) 1.47.05, 37° Francesco Scarcelli (Atl.Lessona) 1.47.31, 38° Giorgio Primon (A.S.Gaglianico 1974) 1.49.10, 39° Alberto Guerra (La Vetta Running) 1.49.12, 40° Mattia Andrea Faraci (Ilpra Atl.Vigevano Parco Acqu.) 1.49.20, 41° Lucia Cagliano (A.S.D. Olimpia Runners) 1.49.21, 42° Armando Recanzone (Ana Biella) 1.49.30, 43° Fabrizio Cabbia (A.Atl. Candelo) 1.50.52, 44° Roberto Barbirato (A.Atl. Candelo) 1.52.23, 45° Giuliano Pavan (Gsa Pollone) 1.53.07, 46° Massimo Bracco (A.S.Gaglianico 1974) 1.53.08, 47° Niccolo' Leone (Gsa Pollone) 1.54.30, 48° Gianpiero Giacalone (Ilpra Atl.Vigevano Parco Acqu.) 1.56.20, 49° Alessandro Giana (A.S.Gaglianico 1974) 1.58.05, 50° Maurizio Campagnolo (La Vetta Running) 1.58.08, 51° Massimo Fortunato (Gsa Pollone) 1.58.47, 52° Fausto Valdo (A.S.D. Olimpia Runners) 1.58.48, 53° Denis Borsetti (Ana Biella) 1.59.05, 54° Loredana Patteri (A.S.Gaglianico 1974) 1.59.22, 55° Luigi Ploner (Pietro Micca Biella) 1.59.25, 56° Santino Milici (La Vetta Running) 1.59.53, 57° Alessandro Fazzari (A.S.Gaglianico 1974) 2.00.20, 58° Marta Coda Luchina (Biella Running) 2.01.49, 59° Corrado Pezzini (Biella Running) 2.04.02, 60° Enrico Correale (La Vetta Running) 2.04.08, 61° Fabio Rossi (Pietro Micca Biella) 2.04.18, 62° Giuseppe Pezzica (Gsa Pollone) 2.07.34, 63° Emanuela Cerri (A.S.Gaglianico 1974) 2.08.22, 64° Simone Compagnin (Biella Running) 2.08.29, 65° Daniela Veronese (La Vetta Running) 2.10.08, 66° Fabrizio Padovani (Pietro Micca Biella) 2.10.16, 67° Alessandro Biadene (A.Atl. Candelo) 2.11.30, 68° Massimo Malgaroli (La Vetta Running) 2.18.53, 69° Dino Rossetti (A.S.Gaglianico 1974) 2.21.21, 70° Graziano Rossi (A.S.Gaglianico 1974) 2.23.12, 71° Monica Cestari (A.S.Gaglianico 1974) 2.24.04, 72° Michele Gallina (La Vetta Running) 2.28.25, 73° Elisa Pasi (La Vetta Running) 2.28.27, 74° Donatella Fantone (A.S.Gaglianico 1974) 2.35.34, 75° Pierangelo Garizio (Biella Running) 2.39.15, 76° Marco Simionati (La Vetta Running) 3.04.51. 

© Riproduzione Riservata

Privacy Policy


La Presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito web www.biellacronaca.it (in seguito anche il “Sito”), in riferimento al trattamento dei dati personali dell’Utente che lo consulta (in seguito anche l’“Utente”).

Si tratta, in particolare, di un’informativa che è resa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/03 recante il “Codice in materia di protezione dei dati personali” (in seguito anche “Codice Privacy”) a coloro che si collegano al Sito.

Il Sito è di proprietà di biellacronaca.it, CF 01838620027 (in seguito anche la “Società”), che garantisce il rispetto della normativa contenuta nel Codice Privacy.

La presente informativa è resa solo con riferimento al Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’Utente tramite link.

L’Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare qualunque modulo elettronico presente sul Sito stesso o di sottoscrivere una delle tipologie di abbonamento al quotidiano BiellaCronaca offerte sul Sito (in seguito anche “Abbonamento”).


1. Titolare del trattamento.

Il Titolare del trattamento è biellacronaca.it, CF 01838620027 ed il responsabile è il sig. Zola Mauro.


2. Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento.

1) Dati di navigazione.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.

Si tratta di informazioni che, per loro natura, potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti (ad esempio, tramite l’indirizzo IP, i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si collegano al Sito, …) (in seguito anche i “Dati”).

I Dati vengono utilizzati solo per informazioni di tipo statistico (e sono, quindi, anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del Sito e vengono cancellati subito dopo l’elaborazione.

I Dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Nessun dato personale dell’Utente viene, in proposito, acquisito dal Sito, né viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale o di cookie persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi di tracciamento dell’Utente.

L’uso dei c.d. cookie di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’Utente e svaniscono con la chiusura del bowser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del Sito

I menzionati cookie di sessione evitano, in ogni caso, il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione dell’Utente e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’Utente.

Per ulteriori approfondimenti circa le tipologie e modalità di utilizzo dei cookie da parte del Sito, è possibile consultare la Cookie Policy qui.

2) Dati forniti volontariamente dall’Utente.

Si tratta dei dati personali forniti direttamente dall’Utente all’atto della registrazione necessaria al fine di accedere al Sito e/o in particolari sezioni dello stesso od alla sottoscrizione di una tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l’identificazione dell’Utente (quali, ad esempio, nome e cognome, indirizzo, indirizzo di posta elettronica, numeri telefono, altri numeri e/o codici di identificazione personale) o che sono state inviate alla Società per partecipare alle attività del Sito (ad esempio, immagini o video).

L’invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati personali o l’invio di materiale audio/video comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inviati/inseriti.


3. Modalità del trattamento.

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati o manualmente per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte di hacker.

A tal fine, la Società evidenzia che sono state poste in essere, ai sensi degli artt. 33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, trattamenti, alterazioni o distruzioni non autorizzate o contrarie alla legge.


4. Finalità del trattamento.


I dati personali sono trattati con le finalità di seguito indicate:

a) finalità connesse alla fornitura dei servizi e/o prodotti offerti dal Sito: a mero titolo esemplificativo, fornire i servizi e/o prodotti richiesti dall’Utente; consentire la partecipazione alle attività promosse dal Sito; gestire la comunità degli Utenti; gestire la registrazione al Sito; rispondere a specifiche richieste dell’Utente; adempiere ad obblighi di legge o contrattuali (od esercitare facoltà derivanti dal contratto). Il conferimento dei dati per tale finalità è necessario per usufruire dei servizi richiesti o di accedere al Sito.

b) Invio di comunicazioni commerciali (marketing) e vendita diretta: previo ottenimento del consenso espresso da parte dell’Utente, i dati personali potranno essere utilizzati a fini di invio di comunicazioni commerciali (marketing) e/o vendita diretta, tramite e-mail, fax, telefono ed ogni altra tecnologia di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata, per la promozione di beni e servizi propri o di soggetti terzi. Il conferimento dei dati per tale finalità è facoltativo ed un eventuale rifiuto al conferimento non comporterà l’impossibilità di usufruire dei servizi offerti dalla Società.

Tuttavia, anche in caso di consenso, l’Utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto od in parte, al trattamento dei propri dati personali per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta alla Società, senza alcuna formalità.


5. Ambito di comunicazione e diffusione.

Potranno venire a conoscenza dei dati personali dell'Utente, i soggetti nominati di volta in volta dalla Società quali responsabili od incaricati del trattamento, in particolare la società SOFTPLACE Srl, con sede legale in Via Massaua n. 6 – 13900 BIELLA (BI) – CF e P.IVA 02255690022 essendo, quest’ultima, incaricata dalla Società della gestione e della manutenzione del Sito.

I dati personali potranno essere comunicati a:

- società controllate/controllanti o collegate della Società, soggetti cessionari di azienda o di ramo d'azienda, società risultanti da possibili fusioni o scissioni della Società, i quali potranno utilizzarli per le medesime finalità specificate alle lettere a) e b) di cui sopra.

Previo ottenimento del consenso espresso dell'Utente, i dati personali potranno altresì essere comunicati a:

- altre società che svolgono attività nei settori dell'intrattenimento, delle produzioni audio/video, dei social networking;

- società partner commerciali, coinvolte in specifici progetti/iniziative promossi dalla Società sul Sito, cui l'Utente ha aderito.

Le suddette società potranno, a loro volta, utilizzarli per finalità di marketing, comunicazioni pubblicitarie e vendite diretta relativamente a beni e servizi propri o di terzi, tramite e-mail, fax, telefono e qualsiasi altra tecnica di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata. Tali soggetti agiranno come autonomi titolari del trattamento.

Il consenso alla comunicazione dei dati personali è facoltativo ed un eventuale rifiuto non comprometterà la possibilità di iscriversi al Sito e partecipare alle iniziative promosse dalla Società. Anche in caso di consenso, l'utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto o in parte, alla comunicazione dei propri dati personali a tali soggetti terzi, nonché al loro successivo trattamento per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta, senza alcuna formalità, alla Società od ai soggetti terzi cui i dati saranno eventualmente comunicati.

I dati personali dell'Utente non saranno in alcun modo diffusi al pubblico, fatta eccezione per l'eventuale pubblicazione sul Sito del nome, cognome o "nick name" dell'Utente o di immagini o video volontariamente inviate dall'Utente allo scopo precipuo di pubblicarle sul Sito.


6. Diritti del richiedente.

La Società informa che l'art. 7, primo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice Privacy”) riconosce, al richiedente, specifici diritti che potranno essere esercitati in qualsiasi momento.

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere l’indicazione:

a) dell'origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, secondo comma, del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

Ai sensi del menzionato art. 7, secondo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il richiedente ha il diritto di chiedere:

a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

Le richieste andranno rivolte al titolare del trattamento.