TRAIL 14-07-2017

Torello Viera concede il bis FOTOGALLERY

Centotrenta gli iscritti al Trail della Rovella. Valeria Bruna conquista la classifica femminile

Torello Viera concede il bis FOTOGALLERY 3
(Foto Biellaedintorni.it)

La 3^ edizione della Rovella Trail, organizzato da Gac Pettinengo e Biella Sport Promotion, ha trovato il suo dominatore: Carlo Torello Viera che ha concesso il bis dopo la vittoria dello scorso anno. La giornata di sole e il percorso accattivante ha incentivato i runners a salire a Pettinengo per correre la competitiva Fidal e la no competitiva Fias. La corsa cresce di anno in anno e piace sempre più tanto che quest’anno gli iscritti sono stati 130 (all’arrivo 125, ndr), in pratica raddoppiando il numero del 2016 che era stato di 70 iscritti.

Nove chilometri tra asfalto e boschi, per Pettinengo e dintorni, salendo lungo il monte Rovella, 900 metri di altitudine. Dopo una decina di minuti di gara è transitato al Santuario di Banchette un gruppetto comprendente Deusebio, Valz, lo stesso Torello Viera, Mello Rella e Lanza. Poco staccati c’erano Agnolin Christian e Terragnolo che capeggiavano un un’altra manciata di atleti. Il ritmo imposto dal vincitore è stato quasi da record. Torello Viera, Genzianella, ha chiuso con il tempo di 41’52’’ a soli 4’’ dal record della scorsa edizione ma non paragonabile perché in questa edizione il percorso è stato leggermente cambiato, i metri in salita da correre erano maggiori. Staccato di 2’ al secondo posto è arrivato in piazza della Chiesa a Pettinengo, Marco Deusebio, Biella Running, habitué delle corse più lunghe, in 43’48’’. Terzo posto per Luca Valz, Gaglianico ’74, in 43’55’’, un buon ritorno sul podio per il biellese. Nella categoria femminile è stata doppietta per la società di Alberto Cappio, Gaglianico ’74: ha vinto Valeria Bruna, 27^ assoluta con il tempo di 54’15’’ precedendo la compagna di squadra, Cecilia Corniati, 55’27’’ il suo tempo; terza piazza per Angelica Bernardi del Biella Running che ha chiuso la sua fatica in 57’45’’. 

A essere premiati ieri sera erano i primi cinque quindi meritato spazio al quarto della classifica maschile Alessandro Mello Rella, Atl. Saluzzo, con il tempo di 44’30’’ che ha preceduto Paolo Lanza, Atl. Monterosa, 44’58’’. nelle donne appena fuori dal podio è giunta la valdostana Esmeralda Toffano, Pont Saint Martin, che ha corso i 9 chilometri in 58’30’’ precedendo di pochi secondi Liliana Botezatu, Biella Running, 58’39’’. Tanti, ancora, i premi distribuiti nelle varie categorie d’età a partire da Christian Agnolin, Joe Bonfante, Gianluca Finotello, Fausto Baratella, Corrado Coppa, Valentino Osiliero, Giordano Donà, Roberto Danasino, Claudia Dagostino, Francesca Arcari, Consuelo Rapa, Stefania Zanellato, Anna Maria Vannelli, Rita Musa e Claudia De Mari. 

Gli atleti che hanno portato a termine il trail sono stati 125. Poi pasta party e festa sotto i tendoni della Pro Loco Pettinengo per una serata di sport e divertimento. La festa a Pettinengo continua anche nelle serate di venerdì e sabato e chiuderà i battenti domenica a mezzogiorno con il consueto pranzo. 

Ordine Di Arrivo Femminile 

1ª Valeria Bruna (A.S.Gaglianico 1974) 54:15, 2ª Cecilia Corniati (A.S.Gaglianico 1974) 55:27, 3ª Angelica Bernardi (Biella Running) 57:45, 4ª Esmeralda Toffano (A.P.D. Pont-Saint-Martin) 58:30, 5ª Iuliana Botezatu (Biella Running) 58:39, 6ª Francesca Arcari (Runcard) 59:59, 7ª Sonia Guglielminotti Bianco (Atleta Non Competitivo) 01:01:20, 8ª Elena Bonino (Atleta Non Competitivo) 01:01:46, 9ª Federica Pozzo (Atl. Candelo) 01:03:57, 10ª Stefania Zanellato (A.S.Gaglianico 1974) 1.04.17, 11ª Consuelo Rapa (Biella Running) 1.04.30, 12ª Federica Rossetti (A.S.Gaglianico 1974) 1.06.45, 13ª Eleonora Sarchi (Biella Running) 1.06.50, 14ª Anna Maria Vannelli (Biella Running) 1.07.17, 15ª Cristina Bertuletti (Runcard) 1.09.02, 16ª Marta Coda Luchina (Biella Running) 1.11.24, 17ª Rita Musa (A.S.D. Olimpia Runners) 1.11.44, 18ª Marina Sita' (Atleta Non Competitivo) 1.12.15, 19ª Claudia Dagostino (A.S.Gaglianico 1974) 1.12.44, 20ª Luisella Gervasi (Atleta Non Competitivo) 1.14.23, 21ª Nicoletta Perinato (A.S.D. Olimpia Runners) 1.15.51, 22ª Sonia Prandi (Atleta Non Competitivo) 1.18.20, 23ª Manuela Saccomano (La Vetta Running) 1.21.14, 24ª Silvia Romeo (A.S.Gaglianico 1974) 1.22.19, 25ª Monica Cestari (A.S.Gaglianico 1974) 1.22.58, 26ª Claudia De Mari (A.S.D. Olimpia Runners) 1.23.11, 27ª Angela Alloisio (A.S.Gaglianico 1974) 1.30.27, 28ª Dea Salito (Atletica Lessona) 1.37.00. 

Ordine Di Arrivo Maschile

1° Carlo Torello Viera (G. S. D. Genzianella) 41:52, 2° Marco Deusebio (Biella Running) 43:48, 3° Luca Valz (A.S.Gaglianico 1974) 43:55, 4° Alessandro Mello Rella (Atletica Saluzzo) 44:30, 5° Paolo Lanza (Atletica Monterosa Fogu Arnad) 44:58, 6° Valentino Osiliero (A.S.Gaglianico 1974) 45:13, 7° Gianluca Finotello (Biella Running) 46:01, 8° Christian Agnolin (Gruppo Amici Corsa Pettinengo) 46:20, 9° Simone Borri (A.S.Gaglianico 1974) 47:08, 10° Simone Terragnolo (Atleta Non Competitivo) 47:55, 11° Fausto Baratella (Gsa Pollone) 48:38, 12° Gabriele Gazzetto (Unione Giovane Biella) 48:56, 13° Xavier Deuendegies (Atleta Non Competitivo) 49:04, 14° Fabio Lovisetto (A.S.Gaglianico 1974) 49:07, 15° Fabrizio Medea (Gruppo Amici Corsa Pettinengo) 49:13, 16° Fabio Trivero (A.S.Gaglianico 1974) 49:20, 17° Stefano Comunian (Atleta Non Competitivo) 50:34, 18° Giovanni Bonfante (A.S.Gaglianico 1974) 51:00, 19° Tiziano Valcauda (A.S.Gaglianico 1974) 51:53, 20° Corrado Coppa (A.S.Gaglianico 1974) 52:05, 21° Pablo Marino (Biella Running) 52:13, 22° Maurizio Cortese (Biella Running) 52:30, 23° Massimo Moretto (La Vetta Running) 52:48, 24° Giovanni Bernardi (Biella Running) 53:08, 25° Antonio Lebole (A.S.Gaglianico 1974) 53:14, 26° Tiziano Ronzani (A.S.Gaglianico 1974) 53:22, 27° Enrico Dall'angelo (A.S.Gaglianico 1974) 54:17, 28° Gianluca Coda (A.S.Gaglianico 1974) 54:32, 29° Giordano Dona' (Atl.Lessona) 54:48, 30° Alessandro Giana (A.S.Gaglianico 1974) 54:49, 31° Davide Poletto (Biella Running) 54:54, 32° Stefano Linty (La Vetta Running) 55:04, 33° Roberto Gamba (La Vetta Running) 55:08, 34° Tiziano Trivellato (Atl. Candelo) 55:46, 35° Paolo Miglietti (Atl. Candelo) 55:52, 36° Alessandro Bixio (La Vetta Running) 56:00, 37° Franco Corniani (La Vetta Running) 56:01, 38° Paolo Rolando (Atl. Candelo) 56:03, 39° Giorgio Monteferrario (Atl. Candelo) 56:08, 40° Alberto Lovison (G.S. Splendor Cossato) 56:45, 41° Roberto Caldan (A.S.Gaglianico 1974) 56:47, 42° Stefano Gremmo (A.S.Gaglianico 1974) 57:15, 43° Vittorio Fontana (Atl.Lessona) 57:29, 44° Rodolfo Miotto (G.S. Ermenegildo Zegna) 57:51, 45° Roberto Danasino (A.S.Gaglianico 1974) 57:52, 46° Maurizio Bellan (Atleta Non Competitivo) 58:07, 47° Stefano Dalle Rive (Biella Running) 58:09, 48° Simone Milanesio (La Vetta Running) 58:13, 49° Andrea Pozzo (Biella Running) 58:25, 50° Riccardo Poletto (Biella Running) 58:40, 51° Franco Grometto (Atl. Candelo) 58:42, 52° Alberto Gradin (Gsa Pollone) 58:48, 53° Massimiliano Pulze (Atleta Non Competitivo) 59:22, 54° Fabrizio Ferraris (Atl. Candelo) 58:50, 55° Egidio Blotta (Biella Running) 01:00:06, 56° Enrico Correale (La Vetta Running) 01:00:30, 57° Donato D'olimpio (Atl. Candelo) 01:01:02, 58° Matteo Motta (Atleta Non Competitivo) 01:01:10, 59° Federico Florio (Atleta Non Competitivo) 01:01:19, 60° Mirco Cacciati (Atleta Non Competitivo) 01:01:41, 61° Lorenzo Martinelli (Atleta Non Competitivo) 01:01:52, 62° Alessandro Carraro (G.S. Splendor Cossato) 01:01:53, 63° Riccardo Falcetto (Atleta Non Competitivo) 01:01:59, 64° Marzio Montonera (Atl. Candelo) 01:02:07, 65° Luciano Bernardi (Biella Running) 01:02:26, 66° Corrado Pezzini (Biella Running) 01:02:43, 67° Davide Pozzo (Atl. Candelo) 01:02:52, 68° Gian Luca Gianusso (La Vetta Running) 01:02:54, 69° Salvatore Calabro' (Biella Running) 01:02:57, 70° Fabio Bailo (Atleta Non Competitivo) 1.04.14, 71° Massimo Lacchio (A.S.D. Olimpia Runners) 1.04.16, 72° Alberto Ferraris (Atl. Candelo) 1.04.27, 73° Roberto Bazzani (G.S. Splendor Cossato) 1.04.28, 74° Fabio Caucino (G.S. Splendor Cossato) 1.04.34, 75° Piergiorgio Agnolin (A.S.Gaglianico 1974) 1.04.45, 76° Sandro Tallia Galoppo (Atl. Trivero 2001) 1.05.21, 77° Maurizio Lavazza (Enti Promozione Sportiva) 1.05.37, 78° Fausto Agliotti (Atletica Valsesia) 1.06.40, 79° Alex Castaldelli (Atl. Candelo) 1.06.48, 80° Giuliano Botalla (A.S.D. Olimpia Runners) 1.07.02, 81° Andrea Sigurta' (A.S.Gaglianico 1974) 1.07.24, 82° Roberto Grotto Maffiotti (A.S.Gaglianico 1974) 1.08.07, 83° Claudio Schiapparelli (A.S.Gaglianico 1974) 1.08.08, 84° Marco Viglieno (Atleta Non Competitivo) 1.09.05, 85° Marco Campasso (La Vetta Running) 1.09.14, 86° Riccardo Michelone (Atl. Candelo) 1.09.35, 87° Enrico Tosalli (A.S. Amatori Sport) 1.09.46, 88° Salvatore Stivala (Biella Running) 1.10.05, 89° Andrea Abbiati (Biella Running) 1.10.06, 90° Roberto Calvino (Biella Running) 1.10.08, 91° Marco Meante (Atleta Non Competitivo) 1.12.16, 92° Federico Gariazzo (Atleta Non Competitivo) 1.14.24, 93° Albino Zanon (Atleta Non Competitivo) 1.15.52, 94° Michele Gianusso (Atleta Non Competitivo) 1.21.04, 95° Alberto Veimaro (G.S. Splendor Cossato) 1.23.50, 96° Paolo Padovani (A.S.Gaglianico 1974) 1.24.06, 97° Roberto Murdaca (A.S.Gaglianico 1974) 1.24.07, 98° Vittorio Frau (Enti Promozione Sportiva) 1.24.42, 99° Paolo Valli (Podistica Vigliano Asd) 1.27.06. 

Ajpsf

1ª Claudia Dagostino (A.S.Gaglianico 1974) 1.12.44.

Sf35

1ª Francesca Arcari (Runcard) 59:59, 2ª Federica Pozzo (Atl. Candelo) 01:03:57, 3ª Eleonora Sarchi (Biella Running) 1.06.50.

Sf40

1ª Consuelo Rapa (Biella Running) 1.04.30, 2ª Federica Rossetti (A.S.Gaglianico 1974) 1.06.45, 3ª Nicoletta Perinato (A.S.D. Olimpia Runners) 1.15.51, 4ª Manuela Saccomano (La Vetta Running) 1.21.14, 5ª Monica Cestari (A.S.Gaglianico 1974) 1.22.58.

Sf45

1ª Stefania Zanellato (A.S.Gaglianico 1974) 1.04.17, 2ª Marta Coda Luchina (Biella Running) 1.11.24.

Sf50

1ª Anna Maria Vannelli (Biella Running) 1.07.17, 2ª Cristina Bertuletti (Runcard) 1.09.02, 3ª Silvia Romeo (A.S.Gaglianico 1974) 1.22.19.

Sf55

1ª Rita Musa (A.S.D. Olimpia Runners) 1.11.44.

Sf60

1ª Claudia De Mari (A.S.D. Olimpia Runners) 1.23.11, 2ª Angela Alloisio (A.S.Gaglianico 1974) 1.30.27, 3ª Dea Salito (Atletica Lessona) 1.37.00.

Ajpsm

1° Christian Agnolin (Gruppo Amici Corsa Pettinengo) 46:20, 2° Gabriele Gazzetto (Unione Giovane Biella) 48:56, 3° Fabio Trivero (A.S.Gaglianico 1974) 49:20, 4° Tiziano Valcauda (A.S.Gaglianico 1974) 51:53, 5° Davide Poletto (Biella Running) 54:54, 6° Stefano Dalle Rive (Biella Running) 58:09.

M35

1° Giovanni Bonfante (A.S.Gaglianico 1974) 51:00, 2° Simone Milanesio (La Vetta Running) 58:13, 3° Egidio Blotta (Biella Running) 01:00:06, 4° Maurizio Lavazza (Enti Promozione Sportiva) 1.05.37, 5° Alex Castaldelli (Atl. Candelo) 1.06.48, 6° Salvatore Stivala (Biella Running) 1.10.05.

M40

1° Gianluca Finotello (Biella Running) 46:01, 2° Simone Borri (A.S.Gaglianico 1974) 47:08, 3° Fabio Lovisetto (A.S.Gaglianico 1974) 49:07, 4° Pablo Marino (Biella Running) 52:13, 5° Alessandro Giana (A.S.Gaglianico 1974) 54:49, 6° Alessandro Bixio (La Vetta Running) 56:00, 7° Riccardo Poletto (Biella Running) 58:40, 8° Alberto Gradin (Gsa Pollone) 58:48, 9° Alessandro Carraro (G.S. Splendor Cossato) 01:01:53, 10° Alberto Ferraris (Atl. Candelo) 1.04.27, 11° Andrea Sigurta' (A.S.Gaglianico 1974) 1.07.24, 12° Marco Campasso (La Vetta Running) 1.09.14, 13° Roberto Calvino (Biella Running) 1.10.08, 14° Paolo Padovani (A.S.Gaglianico 1974) 1.24.06.

M45

1° Fausto Baratella (Gsa Pollone) 48:38, 2° Fabrizio Medea (Gruppo Amici Corsa Pettinengo) 49:13, 3° Maurizio Cortese (Biella Running) 52:30, 4° Massimo Moretto (La Vetta Running) 52:48, 5° Stefano Linty (La Vetta Running) 55:04, 6° Roberto Gamba (La Vetta Running) 55:08, 7° Andrea Pozzo (Biella Running) 58:25, 8° Enrico Correale (La Vetta Running) 01:00:30, 9° Davide Pozzo (Atl. Candelo) 01:02:52, 10° Gian Luca Gianusso (La Vetta Running) 01:02:54, 11° Massimo Lacchio (A.S.D. Olimpia Runners) 1.04.16, 12° Fabio Caucino (G.S. Splendor Cossato) 1.04.34, 13° Andrea Abbiati (Biella Running) 1.10.06, 14° Roberto Murdaca (A.S.Gaglianico 1974) 1.24.07.
 
M50

1° Corrado Coppa (A.S.Gaglianico 1974) 52:05, 2° Giovanni Bernardi (Biella Running) 53:08, 3° Antonio Lebole (A.S.Gaglianico 1974) 53:14, 4° Enrico Dall'angelo (A.S.Gaglianico 1974) 54:17, 5° Gianluca Coda (A.S.Gaglianico 1974) 54:32, 6° Paolo Miglietti (Atl. Candelo) 55:52, 7° Paolo Rolando (Atl. Candelo) 56:03, 8° Stefano Gremmo (A.S.Gaglianico 1974) 57:15, 9° Vittorio Fontana (Atl.Lessona) 57:29, 10° Franco Grometto (Atl. Candelo) 58:42, 11° Fabrizio Ferraris (Atl. Candelo) 58:50, 12° Marzio Montonera (Atl. Candelo) 01:02:07, 13° Corrado Pezzini (Biella Running) 01:02:43, 14° Roberto Bazzani (G.S. Splendor Cossato) 1.04.28, 15° Roberto Grotto Maffiotti (A.S.Gaglianico 1974) 1.08.07, 16° Claudio Schiapparelli (A.S.Gaglianico 1974) 1.08.08, 17° Riccardo Michelone (Atl. Candelo) 1.09.35.

M55

1° Valentino Osiliero (A.S.Gaglianico 1974) 45:13, 2° Tiziano Ronzani (A.S.Gaglianico 1974) 53:22, 3° Tiziano Trivellato (Atl. Candelo) 55:46, 4° Franco Corniani (La Vetta Running) 56:01, 5° Alberto Lovison (G.S. Splendor Cossato) 56:45, 6° Roberto Caldan (A.S.Gaglianico 1974) 56:47, 7° Rodolfo Miotto (G.S. Ermenegildo Zegna) 57:51, 8° Salvatore Calabro' (Biella Running) 01:02:57, 9° Enrico Tosalli (A.S. Amatori Sport) 1.09.46, 10° Alberto Veimaro (G.S. Splendor Cossato) 1.23.50.

M60

1° Giordano Dona' (Atl.Lessona) 54:48, 2° Giorgio Monteferrario (Atl. Candelo) 56:08, 3° Donato D'olimpio (Atl. Candelo) 01:01:02, 4° Luciano Bernardi (Biella Running) 01:02:26.

M65

1° Roberto Danasino (A.S.Gaglianico 1974) 57:52, 2° Piergiorgio Agnolin (A.S.Gaglianico 1974) 1.04.45, 3° Sandro Tallia Galoppo (Atl. Trivero 2001) 1.05.21, 4° Fausto Agliotti (Atletica Valsesia) 1.06.40, 5° Giuliano Botalla (A.S.D. Olimpia Runners) 1.07.02, 6° Vittorio Frau (Enti Promozione Sportiva) 1.24.42, 7° Paolo Valli (Podistica Vigliano Asd) 1.27.06.

Fulvio Feraboli

© Riproduzione Riservata

Privacy Policy


La Presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito web www.biellacronaca.it (in seguito anche il “Sito”), in riferimento al trattamento dei dati personali dell’Utente che lo consulta (in seguito anche l’“Utente”).

Si tratta, in particolare, di un’informativa che è resa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/03 recante il “Codice in materia di protezione dei dati personali” (in seguito anche “Codice Privacy”) a coloro che si collegano al Sito.

Il Sito è di proprietà di biellacronaca.it, CF 01838620027 (in seguito anche la “Società”), che garantisce il rispetto della normativa contenuta nel Codice Privacy.

La presente informativa è resa solo con riferimento al Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’Utente tramite link.

L’Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare qualunque modulo elettronico presente sul Sito stesso o di sottoscrivere una delle tipologie di abbonamento al quotidiano BiellaCronaca offerte sul Sito (in seguito anche “Abbonamento”).


1. Titolare del trattamento.

Il Titolare del trattamento è biellacronaca.it, CF 01838620027 ed il responsabile è il sig. Zola Mauro.


2. Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento.

1) Dati di navigazione.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.

Si tratta di informazioni che, per loro natura, potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti (ad esempio, tramite l’indirizzo IP, i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si collegano al Sito, …) (in seguito anche i “Dati”).

I Dati vengono utilizzati solo per informazioni di tipo statistico (e sono, quindi, anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del Sito e vengono cancellati subito dopo l’elaborazione.

I Dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Nessun dato personale dell’Utente viene, in proposito, acquisito dal Sito, né viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale o di cookie persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi di tracciamento dell’Utente.

L’uso dei c.d. cookie di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’Utente e svaniscono con la chiusura del bowser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del Sito

I menzionati cookie di sessione evitano, in ogni caso, il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione dell’Utente e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’Utente.

Per ulteriori approfondimenti circa le tipologie e modalità di utilizzo dei cookie da parte del Sito, è possibile consultare la Cookie Policy qui.

2) Dati forniti volontariamente dall’Utente.

Si tratta dei dati personali forniti direttamente dall’Utente all’atto della registrazione necessaria al fine di accedere al Sito e/o in particolari sezioni dello stesso od alla sottoscrizione di una tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l’identificazione dell’Utente (quali, ad esempio, nome e cognome, indirizzo, indirizzo di posta elettronica, numeri telefono, altri numeri e/o codici di identificazione personale) o che sono state inviate alla Società per partecipare alle attività del Sito (ad esempio, immagini o video).

L’invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati personali o l’invio di materiale audio/video comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inviati/inseriti.


3. Modalità del trattamento.

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati o manualmente per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte di hacker.

A tal fine, la Società evidenzia che sono state poste in essere, ai sensi degli artt. 33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, trattamenti, alterazioni o distruzioni non autorizzate o contrarie alla legge.


4. Finalità del trattamento.


I dati personali sono trattati con le finalità di seguito indicate:

a) finalità connesse alla fornitura dei servizi e/o prodotti offerti dal Sito: a mero titolo esemplificativo, fornire i servizi e/o prodotti richiesti dall’Utente; consentire la partecipazione alle attività promosse dal Sito; gestire la comunità degli Utenti; gestire la registrazione al Sito; rispondere a specifiche richieste dell’Utente; adempiere ad obblighi di legge o contrattuali (od esercitare facoltà derivanti dal contratto). Il conferimento dei dati per tale finalità è necessario per usufruire dei servizi richiesti o di accedere al Sito.

b) Invio di comunicazioni commerciali (marketing) e vendita diretta: previo ottenimento del consenso espresso da parte dell’Utente, i dati personali potranno essere utilizzati a fini di invio di comunicazioni commerciali (marketing) e/o vendita diretta, tramite e-mail, fax, telefono ed ogni altra tecnologia di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata, per la promozione di beni e servizi propri o di soggetti terzi. Il conferimento dei dati per tale finalità è facoltativo ed un eventuale rifiuto al conferimento non comporterà l’impossibilità di usufruire dei servizi offerti dalla Società.

Tuttavia, anche in caso di consenso, l’Utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto od in parte, al trattamento dei propri dati personali per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta alla Società, senza alcuna formalità.


5. Ambito di comunicazione e diffusione.

Potranno venire a conoscenza dei dati personali dell'Utente, i soggetti nominati di volta in volta dalla Società quali responsabili od incaricati del trattamento, in particolare la società SOFTPLACE Srl, con sede legale in Via Massaua n. 6 – 13900 BIELLA (BI) – CF e P.IVA 02255690022 essendo, quest’ultima, incaricata dalla Società della gestione e della manutenzione del Sito.

I dati personali potranno essere comunicati a:

- società controllate/controllanti o collegate della Società, soggetti cessionari di azienda o di ramo d'azienda, società risultanti da possibili fusioni o scissioni della Società, i quali potranno utilizzarli per le medesime finalità specificate alle lettere a) e b) di cui sopra.

Previo ottenimento del consenso espresso dell'Utente, i dati personali potranno altresì essere comunicati a:

- altre società che svolgono attività nei settori dell'intrattenimento, delle produzioni audio/video, dei social networking;

- società partner commerciali, coinvolte in specifici progetti/iniziative promossi dalla Società sul Sito, cui l'Utente ha aderito.

Le suddette società potranno, a loro volta, utilizzarli per finalità di marketing, comunicazioni pubblicitarie e vendite diretta relativamente a beni e servizi propri o di terzi, tramite e-mail, fax, telefono e qualsiasi altra tecnica di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata. Tali soggetti agiranno come autonomi titolari del trattamento.

Il consenso alla comunicazione dei dati personali è facoltativo ed un eventuale rifiuto non comprometterà la possibilità di iscriversi al Sito e partecipare alle iniziative promosse dalla Società. Anche in caso di consenso, l'utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto o in parte, alla comunicazione dei propri dati personali a tali soggetti terzi, nonché al loro successivo trattamento per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta, senza alcuna formalità, alla Società od ai soggetti terzi cui i dati saranno eventualmente comunicati.

I dati personali dell'Utente non saranno in alcun modo diffusi al pubblico, fatta eccezione per l'eventuale pubblicazione sul Sito del nome, cognome o "nick name" dell'Utente o di immagini o video volontariamente inviate dall'Utente allo scopo precipuo di pubblicarle sul Sito.


6. Diritti del richiedente.

La Società informa che l'art. 7, primo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice Privacy”) riconosce, al richiedente, specifici diritti che potranno essere esercitati in qualsiasi momento.

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere l’indicazione:

a) dell'origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, secondo comma, del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

Ai sensi del menzionato art. 7, secondo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il richiedente ha il diritto di chiedere:

a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

Le richieste andranno rivolte al titolare del trattamento.