TORINO 21-09-2016

BUON MANGIARE

Eccellenze biellesi a Terra Madre

Al Parco del Valentino nello spazio organizzato dalla Condotta Slow Food si alterneranno i piccoli produttori, si comincia domani con i salumi de La Bruera

Eccellenze biellesi a Terra Madre 3

Ci sarà anche Biella tra i protagonisti del salone del Gusto Terra Madre, il più importante a livello internazionale sulla cultura del cibo e la riscoperta dei prodotti tradizionali agroalimentari da tutto il mondo, in programma nei prossimi giorni a Torino. In uno stand al parco del Valentino verranno proposte, da giovedì 22 a lunedì 26 settembre, le eccellenze dei piccoli produttori di casa nostra, che si alterneranno giorno dopo giorno al bancone, che avrà per sfondo un fondale di fotografie del progetto #innamoratidelBiellese, per mescolare ai sapori anche le bellezze del territorio. L'iniziativa è organizzata dalla condotta biellese di Slow Food, con il contributo di Atl.

“Il territorio - spiega Roberto Costella, segretario della condotta locale di Slow Food - ha saputo conservare un paesaggio montano e collinare intatto, con tradizioni agro alimentari tramandate di generazione in generazione. Oggi molte attività sono state riavviate o implementate ed è in grado di offrire molte opportunità per gli appassionati di enogastronomia. I prodotti dell'Arca del Gusto, appartenenti alla cultura e alla storia della nostra terra, e soprattutto i Presidi Slow Food hanno trainato il settore e fatto crescere nuove imprese che oggi possono accogliere turisti e visitatori oltre che rifornire le migliori tavole del territorio e ristoranti nel mondo”.

“Il nostro agroalimentare è ancora un settore piccolo in termini assoluto, ma è certamente di eccellenza - aggiunge il presidente Atl Luciano Rossi -. È nostro compito stare accanto alle eccellenze specie se, come in questo caso, sono anche una buona ragione per indurre i turisti a visitare il Biellese e scoprire le sue ‘perle’ enogastronomiche, paesaggistiche e culturali”.

Lo stand biellese, con i prodotti nostrani e materiale turistico del nostro territorio, vedrà alternarsi produttori e associazioni.

Giovedì 22 settembre spazio a La Bruera - Azienda Agricola Scopel Umberto di Cossato, con i suoi salumi del territorio prodotti con la carne dei suini allevati in azienda, e all'Azienda Agricola Ribotto Luca di frazione San Sudario a Magnano, specializzata nelle nocciole e nei suoi derivati.

Venerdì 23 settembre toccherà all'Azienda Agrituristica Ca' d'Andrei di Case Code di Sagliano Micca, con i suoi formaggi bio di capra a latte crudo, i salumi e i cereali minori, e all'Azienda Agricola Massimiliano Urlati con il forno di via Mazzini a Biella che trasforma la farina dei cereali prodotti in agricoltura biodinamica.

Sabato 24 arriveranno a Torino l'Azienda Agrituristica Bio Oro di Berta di Castagnea di Portula, con prodotti biologici certificati, confetture, conserve e il tradizionale olio di noci, e l'Azienda Agricola Mazzuchetti con i formaggi di latte delle vacche alimentate con i foraggi dei propri campi.

Domenica 25 sarà la volta di La Crava Cuntenta – Azienda Agricola Manuela Zegnadi Masserano, che produce formaggi con il latte delle capre di razza Saanen allevate in libertà nel bosco, e l'Azienda Agricola Brovarone Silviodi Vigliano, che coltiva frutta e verdura in modo naturale e le trasforma senza conservanti.

Lunedì 26 chiude l'Associazione Biellese Apicoltori con il suo miele di alta qualità con disciplinare e marchio registrato, e le Comunità del cibo della castagna Biellese “La Comunità ëd l'Arbo Biellese” e Comunità del cibo dei produttori di formaggi a latte crudo della Valle Elvo “Latte Vivo”che si impegnano per migliorare il sistema alimentare locale a partire dalla valorizzazione delle produzioni locali, con particolare attenzione alla conservazione della biodiversità agroalimentare e degli ecosistemi.

Sono in programma anche appuntamenti extra: giovedì 22 settembre a partire dalle 13 la Paletta Biellese sarà l'abbinamento scelto per la degustazione delle birre Baladin, a loro volta piemontesi. L'appuntamento è allo Spazio Open Baladin di piazzale Valdo Fusi.

Sabato 24 dalle 17,30 va in scena Custodi dei castagneti, un progetto nato nell’ambito della Condotta Slow Food Monregalese Cebano Alta Val Tanaro e Pesio che segue un itinerario ideale che unisca i “custodi dei castagneti” lungo tutta la dorsale montana della nostra penisola, dal Piemonte alla Calabria. Di questo progetto di cui fa parte la nascente comunità del cibo della Castagna Biellese: La Comunità ëd l'Arbo Biellese.

Una seconda degustazione allo Spazio Open Baladin è in programma domenica 25 dalle 15: stavolta l'abbinamento è tra birra e formaggio di capra del Biellese.

Lunedì 26 alle 18 ai Magazzini Oz di via Giolitti 19 è in programma una presentazione e degustazione del miele biellese.

Per muoversi tra Biella e Torino è stata organizzata anche la Corriera del Gusto: servirà ai visitatori che vorranno raggiungere il capoluogo senza l'assillo del parcheggio, ma soprattutto accompagnerà dal 23 al 25 settembre gli agricoltori, pastori, casari, pescatori, cuochi ed educatori arrivati come da tradizione in Piemonte per Terra Madre che soggiorneranno a Biella. “In sinergia con Caritas - ricorda Costella - ne ospitiamo quattordici, provenienti da Mali, Malawi e Guinea Bissau”.

© Riproduzione Riservata

Privacy Policy


La Presente Privacy Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione del sito web www.biellacronaca.it (in seguito anche il “Sito”), in riferimento al trattamento dei dati personali dell’Utente che lo consulta (in seguito anche l’“Utente”).

Si tratta, in particolare, di un’informativa che è resa ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/03 recante il “Codice in materia di protezione dei dati personali” (in seguito anche “Codice Privacy”) a coloro che si collegano al Sito.

Il Sito è di proprietà di biellacronaca.it, CF 01838620027 (in seguito anche la “Società”), che garantisce il rispetto della normativa contenuta nel Codice Privacy.

La presente informativa è resa solo con riferimento al Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’Utente tramite link.

L’Utente dovrà leggere attentamente la presente Privacy Policy prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale, di compilare qualunque modulo elettronico presente sul Sito stesso o di sottoscrivere una delle tipologie di abbonamento al quotidiano BiellaCronaca offerte sul Sito (in seguito anche “Abbonamento”).


1. Titolare del trattamento.

Il Titolare del trattamento è biellacronaca.it, CF 01838620027 ed il responsabile è il sig. Zola Mauro.


2. Tipologia di dati trattati e finalità di trattamento.

1) Dati di navigazione.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell’uso dei protocolli di comunicazione Internet.

Si tratta di informazioni che, per loro natura, potrebbero, mediante associazioni ed elaborazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti (ad esempio, tramite l’indirizzo IP, i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si collegano al Sito, …) (in seguito anche i “Dati”).

I Dati vengono utilizzati solo per informazioni di tipo statistico (e sono, quindi, anonimi) e per controllare il corretto funzionamento del Sito e vengono cancellati subito dopo l’elaborazione.

I Dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o della Società: salva questa eventualità, allo stato, i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Nessun dato personale dell’Utente viene, in proposito, acquisito dal Sito, né viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale o di cookie persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi di tracciamento dell’Utente.

L’uso dei c.d. cookie di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’Utente e svaniscono con la chiusura del bowser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del Sito

I menzionati cookie di sessione evitano, in ogni caso, il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione dell’Utente e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’Utente.

Per ulteriori approfondimenti circa le tipologie e modalità di utilizzo dei cookie da parte del Sito, è possibile consultare la Cookie Policy qui.

2) Dati forniti volontariamente dall’Utente.

Si tratta dei dati personali forniti direttamente dall’Utente all’atto della registrazione necessaria al fine di accedere al Sito e/o in particolari sezioni dello stesso od alla sottoscrizione di una tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l’identificazione dell’Utente (quali, ad esempio, nome e cognome, indirizzo, indirizzo di posta elettronica, numeri telefono, altri numeri e/o codici di identificazione personale) o che sono state inviate alla Società per partecipare alle attività del Sito (ad esempio, immagini o video).

L’invio facoltativo, esplicito o volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito o la compilazione di moduli per la raccolta dei dati personali o l’invio di materiale audio/video comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inviati/inseriti.


3. Modalità del trattamento.

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati o manualmente per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte di hacker.

A tal fine, la Società evidenzia che sono state poste in essere, ai sensi degli artt. 33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, trattamenti, alterazioni o distruzioni non autorizzate o contrarie alla legge.


4. Finalità del trattamento.


I dati personali sono trattati con le finalità di seguito indicate:

a) finalità connesse alla fornitura dei servizi e/o prodotti offerti dal Sito: a mero titolo esemplificativo, fornire i servizi e/o prodotti richiesti dall’Utente; consentire la partecipazione alle attività promosse dal Sito; gestire la comunità degli Utenti; gestire la registrazione al Sito; rispondere a specifiche richieste dell’Utente; adempiere ad obblighi di legge o contrattuali (od esercitare facoltà derivanti dal contratto). Il conferimento dei dati per tale finalità è necessario per usufruire dei servizi richiesti o di accedere al Sito.

b) Invio di comunicazioni commerciali (marketing) e vendita diretta: previo ottenimento del consenso espresso da parte dell’Utente, i dati personali potranno essere utilizzati a fini di invio di comunicazioni commerciali (marketing) e/o vendita diretta, tramite e-mail, fax, telefono ed ogni altra tecnologia di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata, per la promozione di beni e servizi propri o di soggetti terzi. Il conferimento dei dati per tale finalità è facoltativo ed un eventuale rifiuto al conferimento non comporterà l’impossibilità di usufruire dei servizi offerti dalla Società.

Tuttavia, anche in caso di consenso, l’Utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto od in parte, al trattamento dei propri dati personali per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta alla Società, senza alcuna formalità.


5. Ambito di comunicazione e diffusione.

Potranno venire a conoscenza dei dati personali dell'Utente, i soggetti nominati di volta in volta dalla Società quali responsabili od incaricati del trattamento, in particolare la società SOFTPLACE Srl, con sede legale in Via Massaua n. 6 – 13900 BIELLA (BI) – CF e P.IVA 02255690022 essendo, quest’ultima, incaricata dalla Società della gestione e della manutenzione del Sito.

I dati personali potranno essere comunicati a:

- società controllate/controllanti o collegate della Società, soggetti cessionari di azienda o di ramo d'azienda, società risultanti da possibili fusioni o scissioni della Società, i quali potranno utilizzarli per le medesime finalità specificate alle lettere a) e b) di cui sopra.

Previo ottenimento del consenso espresso dell'Utente, i dati personali potranno altresì essere comunicati a:

- altre società che svolgono attività nei settori dell'intrattenimento, delle produzioni audio/video, dei social networking;

- società partner commerciali, coinvolte in specifici progetti/iniziative promossi dalla Società sul Sito, cui l'Utente ha aderito.

Le suddette società potranno, a loro volta, utilizzarli per finalità di marketing, comunicazioni pubblicitarie e vendite diretta relativamente a beni e servizi propri o di terzi, tramite e-mail, fax, telefono e qualsiasi altra tecnica di comunicazione a distanza, presente od in futuro sviluppata. Tali soggetti agiranno come autonomi titolari del trattamento.

Il consenso alla comunicazione dei dati personali è facoltativo ed un eventuale rifiuto non comprometterà la possibilità di iscriversi al Sito e partecipare alle iniziative promosse dalla Società. Anche in caso di consenso, l'utente avrà comunque il diritto di opporsi, in tutto o in parte, alla comunicazione dei propri dati personali a tali soggetti terzi, nonché al loro successivo trattamento per finalità di marketing e/o vendita diretta, facendone semplice richiesta, senza alcuna formalità, alla Società od ai soggetti terzi cui i dati saranno eventualmente comunicati.

I dati personali dell'Utente non saranno in alcun modo diffusi al pubblico, fatta eccezione per l'eventuale pubblicazione sul Sito del nome, cognome o "nick name" dell'Utente o di immagini o video volontariamente inviate dall'Utente allo scopo precipuo di pubblicarle sul Sito.


6. Diritti del richiedente.

La Società informa che l'art. 7, primo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice Privacy”) riconosce, al richiedente, specifici diritti che potranno essere esercitati in qualsiasi momento.

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere l’indicazione:

a) dell'origine dei dati personali;

b) delle finalità e modalità del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, secondo comma, del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

Ai sensi del menzionato art. 7, secondo comma, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il richiedente ha il diritto di chiedere:

a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c) l'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

Le richieste andranno rivolte al titolare del trattamento.